Попалась в руки интересная книжица - Джим Хейнз "Пролетарии всех стран, соединяйтесь и перестаньте работать!".Спб.: Акрополь, 1993.
Гораздо интереснее оригинальный вариант - Wokers of the world, unite and stop working!, где присутствует игра слов - wokers - рабочий и working - работать; в русском варианте термин "рабочие" традиционно заменён на " ( Read more... )